As COVID-19 devastates Indonesia, many deaths go unreported